【2017中秋节中英文简介】中秋节是中国传统节日之一，每年农历八月十五举行。2017年的中秋节在公历9月30日，这一天是家人团聚、赏月、吃月饼的重要日子。以下是对2017年中秋节的中英文简介总结。

一、2017年中秋节简介（中文）

时间：2017年9月30日（农历八月十五）

节日名称：中秋节（Mid-Autumn Festival）

文化意义：象征团圆与思念，是家庭团聚的日子。

传统习俗：赏月、吃月饼、点灯笼、猜灯谜等。

主要活动：家庭聚会、赠送月饼、祭拜月亮。

地区差异：南方地区更重视中秋，北方则相对简单。

现代变化：近年来，中秋节成为旅游和商业促销的重要节点。

二、2017年中秋节简介（英文）

Date：September 30, 2017 (Lunar 15th of the 8th month)

Festival Name：Mid-Autumn Festival

Cultural Significance：Symbolizes reunion and longing, a day for family gathering.

Traditional Customs：Moon gazing, eating mooncakes, lighting lanterns, solving riddles.

Main Activities：Family gatherings, giving mooncakes, worshiping the moon.

Regional Differences：More emphasis on Mid-Autumn Festival in southern China.

Modern Changes：In recent years, Mid-Autumn Festival has become an important time for tourism and commercial promotions.

三、中英文对比表

通过以上内容可以看出，2017年的中秋节延续了传统的文化内涵，同时也随着时代发展呈现出新的特点。无论是中文还是英文介绍，都体现了这一节日在中国文化中的重要地位。