adore是什么意思adore怎么翻译
发布时间：2025-12-17 04:49:29来源：
【adore是什么意思adore怎么翻译】“Adore”是一个常见的英文动词，常用于表达对某人或某物的强烈喜爱、钦佩或崇拜。它在不同语境中可以有不同的含义和用法，因此了解其准确的中文翻译和使用方式非常重要。
以下是关于“adore”的详细解释与翻译总结：
一、adore 的基本含义
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 |
| adore | 崇拜、爱慕、钦佩 | 表达强烈的喜爱或尊敬，通常带有感情色彩 |
二、adore 的常见用法
1. 表示爱慕或热爱
- 例句：I adore you.
- 翻译：我非常爱你。
- 说明：常用于表达爱情或强烈的个人情感。
2. 表示钦佩或敬仰
- 例句：She adores her teacher.
- 翻译：她非常钦佩她的老师。
- 说明：可用于表达对某人的尊重和敬仰。
3. 表示沉迷或着迷
- 例句：He adores music.
- 翻译：他非常热爱音乐。
- 说明：强调对某种事物的痴迷或专注。
三、adore 的同义词与近义词
| 英文单词 | 中文翻译 | 说明 |
| love | 爱 | 更通用的表达，但不如 adore 强烈 |
| worship | 崇拜 | 带有宗教或极度敬仰的意味 |
| admire | 钦佩 | 更偏向于理性上的欣赏 |
| cherish | 珍爱 | 强调珍惜和珍视 |
四、adore 的反义词
| 英文单词 | 中文翻译 | 说明 |
| hate | 讨厌 | 表示强烈的厌恶情绪 |
| despise | 蔑视 | 带有轻蔑和不屑的意味 |
五、adore 的使用注意事项
- “Adore” 通常用于正式或书面语中，口语中可能更常用 “love” 或 “like”。
- 在表达爱意时，“adore” 比 “love” 更加浓烈和深情。
- 不建议用于描述对食物、物品等非人事物的简单喜欢，除非是特别强调其重要性。
六、总结
| 项目 | 内容 |
| 单词 | adore |
| 中文翻译 | 崇拜、爱慕、钦佩 |
| 主要含义 | 表达强烈的喜爱、尊敬或痴迷 |
| 常见用法 | 表达爱意、钦佩、沉迷 |
| 同义词 | love, worship, admire, cherish |
| 反义词 | hate, despise |
| 使用注意 | 多用于正式或强烈情感的表达 |
通过以上内容，我们可以更全面地理解“adore”的含义和用法，帮助我们在实际交流中更准确地使用这个词汇。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
