【infect的用法及搭配】“infect”是一个常见的动词，表示“感染、传染”的意思。在日常英语中，它既可以用于生物医学领域，也可以用于比喻或抽象语境中。掌握其正确用法和常见搭配，有助于提高语言表达的准确性与自然性。

一、基本用法

1. 本义：（病毒、细菌等）感染（人或动物）

- 主语通常是病原体（如病毒、细菌），宾语是人或动物。

- 例句：The virus can infect people through the air.

（这种病毒可以通过空气传播给人。）

2. 比喻义：（思想、情绪、观念等）影响、渗透

- 常用于描述某种思想、情绪或行为对人的影响。

- 例句：His negativity infected the whole team.

（他的消极情绪影响了整个团队。）

二、常用搭配

三、常见错误与注意事项

1. 主谓搭配不当

- 错误：The virus infected the man.

- 正确：The virus infected the man with a disease.

- 说明：“infect”通常需要接“with + 病原体”来明确感染内容。

2. 被动语态使用

- 正确：The child was infected by the flu.

- 错误：The child was infected the flu.

- 说明：不能直接说“be infected the flu”，应使用“by”。

3. 搭配混淆

- “infect”与“contaminate”容易混淆，但“contaminate”更强调污染，而“infect”更强调感染疾病。

四、总结

“infect”是一个多功能动词，既可用于描述生物意义上的感染，也可用于比喻性的思想或情绪影响。掌握其常见搭配和用法，能够帮助我们在写作和口语中更准确地表达相关概念。同时，注意避免常见的搭配错误，如缺少“with”或误用被动语态，可以提升语言的地道程度。

通过以上整理，希望你能更清晰地理解“infect”的使用方式，并在实际应用中灵活运用。