metoo的中文意思是什么

发布时间：2026-01-08 23:26:29来源：

【metoo的中文意思是什么】“Me Too”是近年来在全球范围内广泛传播的一个社会运动口号，最初源于性骚扰和性侵犯事件的揭露与反思。随着MeToo运动的兴起，这一短语逐渐被大众熟知，并在中文语境中有了相应的表达。

一、

“Me Too”原为英文短语，直译为“我也是”。在中文语境中，它通常被翻译为“我也是”或“我也曾遭遇过”，主要用于表达对性骚扰、性侵犯等不公正待遇的共鸣和支持。该运动鼓励受害者勇敢发声，揭露加害者的行为，推动社会对性别平等和权利保护的关注。

在中国，由于文化背景和语言习惯的不同，“Me Too”在传播过程中也出现了多种不同的中文表达方式，如“我也是”、“也曾经历过”等。尽管具体表述略有差异，但其核心含义保持一致，即支持受害者、反对性骚扰和性侵犯。

二、表格对比

三、结语

“Me Too”作为一个全球性的社会运动符号，其核心价值在于唤醒公众对性别不平等现象的关注，倡导尊重与公平。在中文语境中，虽然翻译方式多样，但其背后所传达的支持与共情意义始终不变。无论是“我也是”还是“我也曾经历”，都是对受害者的无声支持，也是对正义的坚定呼吁。

标签： metoo的中文意思是什么

免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如遇侵权请及时联系本站删除。