dirty什么意思中文

发布时间：2026-01-13 17:51:24来源：

【dirty什么意思中文】“dirty” 是一个英文单词，其在中文中的意思根据语境不同会有多种解释。以下是对“dirty”的详细总结与表格形式的展示，帮助你更清晰地理解这个词的含义和用法。

一、

“dirty”是一个常见的英语形容词，主要表示“脏的”或“不干净的”。它也可以用来形容人的行为、态度等，具有负面含义。在日常生活中，这个词经常被用来描述物品的状态、环境的卫生状况，甚至用于比喻性表达，如“dirty trick”（卑鄙的手段）等。

此外，“dirty”还可以作为动词使用，表示“弄脏”或“使变脏”。在口语中，有时也用来形容某些不正当或不道德的行为，比如“dirty business”（肮脏的生意）。

在不同的语境下，“dirty”可能会带有强烈的语气色彩，因此在使用时需要根据具体情境判断是否合适。

二、表格展示

英文单词	中文意思	词性	使用场景示例	说明
dirty	脏的	形容词	The floor is dirty.（地板很脏。）	描述物体状态
dirty	不干净的	形容词	She has a dirty shirt.（她有一件脏衬衫。）	描述衣物状态
dirty	卑鄙的	形容词	He used a dirty trick to win.（他用了卑鄙的手段获胜。）	描述行为方式
dirty	弄脏	动词	Don’t dirty the carpet.（别弄脏地毯。）	行为动作
dirty	混乱的	形容词	The room was dirty and messy.（房间又脏又乱。）	描述环境状态
dirty	赃款/非法所得	名词	He got money from dirty sources.（他从非法渠道获得钱。）	法律或道德层面

三、注意事项

- 在正式场合中，建议避免使用“dirty”来形容人或行为，以免引起误解或冒犯。

- “dirty”在某些语境中可能带有贬义，需注意说话对象和场合。

- 在口语中，有时“dirty”会被用作俚语，含义可能更加丰富或隐晦，需结合上下文理解。

通过以上内容可以看出，“dirty”虽然字面意思简单，但在实际使用中却有着丰富的含义和多样的用法。了解其不同用法有助于更好地掌握英语表达。

标签： dirty什么意思中文

免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如遇侵权请及时联系本站删除。